Mervyn Samuel nació en Bristol (Inglaterra) y estudió en su ciudad natal y en la Universidad de Oxford. Vivió y trabajó en Argentina y Perú antes de establecer su residencia en Sevilla y luego Madrid. Ha traducido varios libros sobre los palacios reales y museos de España y escrito dos de tema peruano. Ha colaborado con entidades culturales y de defensa del patrimonio natural y edificado en el Reino Unido y España, y viajado extensamente en Europa, el Mediterráneo y las Américas. Actualmente divide su tiempo entre España e Inglaterra.