Khalid Raissouni (Casablanca, Marruecos, 1965) es poeta y traductor. Licenciado en Literatura Árabe por la Facultad de Letras y Humanidades de Tetuán, trabajó como profesor de Lengua y Cultura Árabes en el Instituto Español Severo Ochoa de Tánger. En 1985 participó en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Moscú. Es miembro de la Unión de Escritores de Marruecos y forma parte de la junta directiva de la Casa de la Poesía de Marruecos. Su producción literaria se distribuye entre la poesía, los artículos y estudios literarios y la traducción, especialmente de poesía. Ha publicado sus obras en varios periódicos y revistas marroquíes y árabes, como: Al-Bayan, Al Muharir, Al Alam, Al-Quds Al-Arabi, Alaraby Alyadid, Kikah-magazine, Nizwa, Doha-magazine, entre otros, así como en la revista Al-Beyt, de cuyo Consejo de Redacción forma parte. Como poeta ha publicado Más allá del olvido y Libro de los secretos, cuya versión bilingüe ve ahora la luz en el Grupo Editorial Sial Pigmalión. Su actividad como traductor de poesía se considera una apuesta por un proyecto de diálogo y puente entre pueblos y civilizaciones.