Leandro el Bel (Guía de lectura)

Ante todo hay que subrayar que se trata de un Libro segundo, la continuación de un libro de caballerías muy conocido, el Lepolemo, Caballero de la Cruz (Valencia, 1521) que, con sus once reimpresiones, fue uno de los que más éxito tuvo. El Lepolemo es una novela muy interesante en primer lugar por su relación con el mundo islámico, en la atípica ambientación en tierras norteafricanas y en el sutil desarrollo del tema del cautiverio; en segundo lugar por la presencia de un cronista árabe, el sabio Xartón, ayudante, encantador, testigo y verídico relator de los hechos, que pudo haber sido de estímulo a la invención de Cervantes. A pesar de ser una continuación, el Leandro el bel es muy diferente del Lepolemo, en el Leandro no se mantienen la sobriedad y la verosimilitud de la primera parte, sino que triunfan la fantasía, la aventura y la maravilla.