Esta nueva edición de Poeta en Nueva York, revisada y corregida, abarca en su contexto más amplio lo que llamamos el ciclo neoyorquino; por eso se recogen además (junto con varias fotografías y manuscritos) todos los poemas americanos que quedaron fuera del libro final, el guion de cine Viaje a la luna, material inconcluso sobre dos conferencias y un proyecto teatral, muchos de los dibujos que Lorca plasmó en torno al poemario y la conferencia-recital con la que años más tarde revelaba su determinante viaje.

La chica que bajó al corazón de la tierra es la historia de un secreto que se esconde en las entrañas de Alhama del Río. Junto a Carolina emprenderemos un vertiginoso viaje hacia el pasado para descubrir las misteriosas circunstancias que han determinado la idiosincrasia de las gentes del pueblo. La autora nos presenta con crudeza, sin adornos, el dualismo de esta pequeña localidad, donde por un lado aún perviven las tradiciones antiguas y todos sus habitantes forman una especie de familia, pero que por otra constituyen un macabro Fuenteovejuna.