Manual actualizado de vocabulario español

No es este libro un manual más de léxico-semántica «al uso», sino un manual de didáctica del vocabulario; es decir, un libro para «enseñar a enseñar» vocabulario; y ese vocabulario es el de la «lengua española», una lengua que empleamos en nuestra comunicación habitual cerca de 500 millones de hispanohablantes repartidos por todo el mundo y que, como koiné, ha unificado sus muchas variedades idiomáticas. Como es lógico, este manual no puede abordar la amplitud de temas que es preciso replantearse para afrontar una eficaz enseñanza del vocabulario; por lo cual se han elegido aquellos que están presentes en las preocupaciones diarias de muchos docentes, empeñados en mejorar la comunicación lingü.stica de bastantes alumnos poco interesados en desarrollar hábitos lectores y más preocupados por unas nuevas tecnologías que suelen usar sin el respeto a la convención lingü.stica, necesario para toda relación interpersonal satisfactoria. Y, como es obvio, su autor es siempre respetuoso con la normativa emanada de la RAE y recogida en las obras de más reciente publicación. Por otro lado, se ha dado cabida a un elevado número de artículos disponibles en Internet, escritos en los últimos años –transcribiendo con todo cuidado las direcciones electrónicas–,muchos de los cuales están escritos por profesores de universidades hispanoamericanas, que aportan reflexiones prácticas para mejorar la corrección ortográfica y la propiedad léxica que, sin duda, contribuyen a ofrecer una visión panhispánica de los problemas léxico-ortográficos. Tenemos plena confianza en que los usuarios de esta obra encontrarán en sus páginas un medio para canalizar sus propias inquietudes puestas al servicio de una mejor comprensión y expresión de una lengua española de un riquísimo léxico cuyo uso correcto –en todos los niveles sociales– hemos de legar a las futuras generaciones, unidas por vínculos espirituales –inmateriales– comunes, convencidos de su capacidad para hacer ciudadanos más cultos y, por tanto, más libres; convencimiento que anima al grupo editorial Sial Pigmalión a promover este tipo de trabajos didácticos que resultan esenciales para el desarrollo integral como personas de los hablantes que encuentran en el «buen decir» la mejor vía para su mayor enriquecimiento personal y su mejor integración social.

Fernando Carratalá