Shakespeare en relatos

Los clásicos relatos que en este volumen ofrecemos en español son una magnífica paráfrasis de algunas de las comedias y tragedias de Shakespeare, y en ellos se refleja con fidelidad el argumento y la acción de las obras originales, reproduciendo palabras, frases y parlamentos del inmortal poeta de Stratford a lo largo de todo el texto. Aunque en principio estas narraciones fueron escritas para adolescentes, son igualmente adecuadas para el solaz y el deleite de los lectores adultos como introducción a la genial dramaturgia del autor dramático más leído y admirado en todos los países del mundo. Su lectura no dejará a nadie indiferente, y por eso le recomendamos no solo a los que todavía no conocen a Shakespeare, sino también a todos los que, conociendo sus obras, quieran recordarlas para pasar un buen rato.

21,90 IVA Incl.

SKU: 9788415244417 Categoría: Etiquetas: , ,

Detalles del libro

Peso 0.448 kg
Páginas

304

Encuadernación

Rústica

Idioma

Castellano

ISBN

9788415244417

Sobre el autor

Gallardo Ruiz, Eduardo

Gallardo Ruiz, Eduardo

 

Eduardo Gallardo Ruiz, nacido en Don Benito (Badajoz), el 2 de diciembre de 1935, es el traductor de estos relatos, y también el autor de las siguientes traducciones: Problemas monetarios internacio­nales y nacionales, de Per Jacobsson; ¿Se puede controlar la inflación?, de Harold G. Moulton: La ciencia económica y la reforma social, de Abram L. Harris; El impacto filo­sófico de la física contemporánea, de Milié (Üapek; La nueva África, de Smith Hempstone; Poemas de William Shakespeare, del inmor­tal Cisne de Avon; y Cuentos de Oscar Wilde, del inolvidable genio irlandés, una publicación de nues­tra editorial.

Charles Lamb, el autor de estos relatos en colaboración con su hermana Mary, fue un gran ensayis­ta y crítico literario que escribió, además, cartas y poemas muy admi­rados dentro y fuera de Inglaterra. Estos desdichados hermanos tuvie­ron fuertes dificultades económicas y gradualmente sufrieron de un desorden mental que heredaron de su madre, pero nos dejaron un rico legado de obras literarias, de las cuales presentamos a nuestros lec­tores una de las más conocidas.

Los clásicos relatos que en este volumen ofrecemos en español son una magnífica paráfrasis de algunas de las comedias y tragedias de Shakespeare, y en ellos se refleja con fidelidad el argumento y la acción de las obras originales, reproduciendo palabras, frases y par­lamentos del inmortal poeta de Stratford a lo largo de todo el texto. Aunque en principio estas narraciones fueron escritas para adoles­centes, son igualmente adecuadas para el solaz y el deleite de los lec­tores adultos como introducción a la genial dramaturgia del autor dramático más leído y admirado en todos los países del mundo. Su lectura no dejará a nadie indiferente, y por eso recomendamos este libro no sólo a los que todavía no conocen a Shakespeare, sino tam­bién a todos los que, conociendo sus obras, quieran recordarlas para pasar un buen rato.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Shakespeare en relatos”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *