Xentes de acolá

… Por seguir imitando a Cunqueiro, me he decidido a tratar en este mi libro a tres personajes nacidos fuera de Galicia, pero encarnados en lo voso… Las tres historias tienen en común a Santiago, pero en épocas bien diferenciadas, después de Napoleón, de la primera República y de Franco: una monja que saltó al vacío intentando escapar, un cardenal que desenterró (poco menos que a hostias) unos valiosos huesos para luego marcharse y si te he visto no me acuerdo y, un fervoroso cristiano que no se atrevió a imitar a Jesucristo, arrojando del templo a unos vociferantes canónigos y optó por marcharse regruñendo: Nunca máis!

Despachada la vida y milagros de estos tres, quise darle la vuelta al calcetín para enterarme sobre cómo veían a Galicia los viajeros que, alumbrados por las luces de la Ilustración, llegaron del otro lado del mar durante la segunda mitad del xviii, cuando nos estábamos desperezando de un letargo secular, viajeros interesados por conocer la periferia de un país excéntrico con la absurda idea de compararnos con lo suyo.

Tomás Cavanna Benet

Cavanna Benet hizo este libro por amor, y con él y algún otro anterior, demuestra su lealtad a este país nuestro que algunos llaman Galicia y otros Galiza… Desde la ironía y la comprensión se retratan estos personajes que mantienen una relación incómoda, y por lo general descortés, con este país que, en efecto, produce incomodidad e incomprensión a mucha gente que no tiene la inteligencia ni el atrevimiento de querer entenderlo. También es verdad que va en nuestro carácter mantener una reserva frente al extranjero, por si acaso. Pero hace ya tiempo que Tomás traspasó las membranas y las capas con las que nos cubrimos la gente de aquí… Estimado Tomás, ni eres ni dejas de ser gallego, simplemente ya estás dentro.

Suso de Toro