Maria Caterina Ruta es una de las cervantistas italianas más prestigiosas y reconocidas. Ha sido Catedrática de Liteatura Española en la Universidad de Palermo y Presidenta de la Associazione Ispanisti Italiani (2004-2007) y Vicepresidenta de la Asociación de Cervantistas (2009-2015); asociaciones de las que es socia de honor en la actualidad. Forma parte de la redacción de las revistas Anuario de Estudios Cervantinos, Anales Cervantinos y CuadernosAISPI. Fue invitada por laJunta de Comunidades de Castilla la Mancha a formar parte del Comité Científico para declarar la Ruta de Quijote «Itinerario Cultural Europeo».
En su actividad científica se ha ocupado de narratología analizando textos de varios autores de los siglos xix y xx y ha comentado la obra de algunos poetas de los siglos xx y xxi (Novecento ispanico, Sellerio, 2005). Y entre todos ellos, la obra de Cervantes ha sido uno sus temas preferidos, y a la que ha dedicado varios de sus libros: Codici sociali e codici culturali (Quaderni del Circolo semiologico siciliano n. 11, 1979), Il Chisciotte e i suoi dettagli (Flaccovio, 2000), y Memoria del Quijote (Centro de Estudios Cervantinos, 2008). Además, ha traducido al italiano algunas de las Novelas ejemplares (Il dialogo dei cani, Padova, Marsilio, 2013).
Por último, ha editado diversos volúmenes de Actas de Congresos, se señalan en particular L’insula del «Don Chisciotte» (Flaccovio, 2007), junto con Laura Silvestri, y con A. Robert Lauer el numero monográfico de la revista de la AISPI Un paseo entre los centenarios cervantinos. Ha participad en el Proyecto Internacional Recreaciones Quijotescas.
En 2014 la Embajada de España en Roma la condecoró con la «Encomienda de Isabel la Católica».
En Miradas transversales sobre la obra de Cervantes: de la creación a la recepción, Caterina Ruta ofrece al lector interesado un manojo de quince estudios sobre diferentes aspectos de las obras cervantinas, publicados entre el 2004 y el 2019. Habita estas páginas la flor y nata de los semiólogos y narratólogos del último tercio del siglo xx y primeros años del xxi —no en vano Caterina Ruta fue uno de los fundadores y animadores del Circolo Semiologico Siciliano—, los especialistas sobre estudios animales y sobre la mujer en el Siglo de Oro. Todos ellos dan testimonio del eclecticismo metodológico que caracteriza este libro y que hacen de él una buena guía para el lector que no se conforme con la visión canónica del texto y aspire a alcanzar una comprensión cabal de las múltiples facetas de la escritura cervantina.
José Manuel Martín Morán
Valoraciones
No hay valoraciones aún.
Sé el primero en valorar “8. Miradas transversales sobre la obra de Cervantes: de la creación a la recepción” Cancelar la respuesta
Esta web utiliza cookies propias y de terceros con una finalidad técnica, para analizar nuestros servicios y mostrarte publicaciones relacionadas con tus preferencias en base a un análisis anónimo de tus hábitos de navegación. Puede obtener la información sobre nuestra Política de Cookies en el siguiente enlace:
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarlo.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en un sitio web o en varios sitios web con fines de marketing similares.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.