Espejos, laberintos, bibliotecas y otras cifras: la estética de Borges

Hablar de la obra de Borges puede multiplicarnos, porque está llena de espejos, o puede llevar a la locura, dado que encierra un laberinto múltiple e ilimitado, puede debelarnos una isla que terminará siendo Inglaterra o descubrir para nuestro horror que somos el sueño de otro que nos sueña o tal vez lo soñamos como la sombra que es del tigre o de la rosa.

El título de este libro es deliberado, Espejos, Laberintos, Bibliotecas y otras cifras… incluye temas o símbolos junto con las metáforas, las imágenes, las personificaciones, las hipálages o las enumeraciones caóticas, esos símbolos son los elementos esenciales que configuran la estética de Borges.

La elección es personal, pero se ha querido significativa y completa. Hay símbolos de belleza, misterio y elegancia, como el tigre o la rosa; un símbolo sugiere el pasado, los antepasados: las espadas; hay símbolos que tienen que ver con el destino del hombre y encierran la filosofía de Borges: el sueño, el tiempo, el otro y el laberinto; un símbolo es la felicidad: la biblioteca; dos son las pesadillas: los espejos y el laberinto.

En Borges oral encontramos la siguiente explicación:

«Yo diría que tengo dos pesadillas que pueden llegar a confundirse.
Tengo la pesadilla del laberinto… Mi otra pesadilla es la del espejo.
No son distintas, ya que bastan dos espejos opuestos para construir
un laberinto. Recuerdo haber visto en casa de Dora Airear, en Belgrano,
una habitación circular cuyas paredes y puertas eran de espejo,
de modo que quien entraba en esa habitación estaba en el centro
de un laberinto realmente infinito. Siempre sueño con laberintos o
con espejos».