Quinta dimensión. Poemas escogidos 1958-2021

Con esta edición Corrado Calabrò le entrega al lector su opera-omnia poética, una obra preciosa y cautivante.

El libro cubre un arco temporal que va desde 1958 hasta 2021, con muchos poemas recientes, pero no está ordenado cronológicamente sino por temas: los poemas fluyen así a través de un flujo ininterrumpido como en una película, estructurándose libremente en variaciones que se llaman la una a la otra en diversidad de tiempos, maneras y formas (desde el poema largo hasta el epigrama), y, sin embargo, siguiendo, en filigrana, el hilo conductor de la inspiración rasante del poeta. No en vano Calabrò tituló su libro anterior Una vida por su verso.

Leer este libro significa recorrer un itinerario alternativo inspirado por el «tiempo simultáneo» que caracteriza, precisamente, la quinta dimensión. En ella el poeta se interroga en lo profundo hasta los recovecos del inconsciente, alcanzando sorprendentes e innovativos resultados, con un lenguaje entre clásico y experimental.

El mar, el amor y la astrofísica son los elementos centrales alrededor de los cuales gira el pensamiento emocional del poeta. Si los dos primeros son temas clásicos, regenerados de una manera palpitante, el tercero es una novedad, o mejor un redescubrimiento, que encierra una sugestiva «copresencia» cósmica dentro y fuera de nosotros. Después de dos mil años del De rerum natura de Lucrecio, la astrofísica vuelve a ser, de forma onírica, materia de estudio.

El libro incluye una nota explicativa de «Roaming» (tal vez el poema más significativo de Calabrò) y un pequeño ensayo del autor, de extremo interés.

Luis Alberto de Cuenca ha comentado: «Corrado Calabrò es autor de los versos más memorables que se han escrito en italiano durante los últimos sesenta años».