Hussein Nahaba (Babilonia, Iraq). Traductor, poeta, escritor y editor. Presidente de Ebjed Fundación Cultural. Presidente de Ebjed Fundación de Traducción, Publicación y Distribución. Director editorial de la revista Los Derviches, publicada en España. Presidente del Consejo directivo del periódico cultural El Literato, (2018). Presidente del Consejo directivo de la revista Gilgamech (2010 y 2011). 

Miembro de la Asociación de Traductores Iraquíes (ITA). Miembro de la Federación Internacional de Traductores (FIT). Miembro de la Unión de Literatos y Escritores Iraquíes. Miembro de la Asociación de Editores Iraquíes (PLAI). Miembro de la Asociación de Editores Árabes (APA). Responsable de la Asociación de Periodistas Iraquíes Babel Provincia. Graduado de la Universidad de Bagdad, Facultad de Lenguas, Lengua Española en 1988. Graduado de la Universidad de Babel, Facultad de Educación, Lengua Inglesa en 2004. 

Ha traducido veintiún libros del español al árabe, catorce libros del árabe al español y dos libros del árabe al inglés. Ha publicado ocho poemarios, dos obras teatrales y cinco libros histo-documentales  en árabe. Ha ganado seis Premios Internacionales. Ha producido tres cortometrajes premiados. Es autor de cuatro libros.